当前位置:首页>>知识大全>>正文

电影甩锅字幕组导致他们解散,看来以后每个人都要掌握一门外语了

《孤注一掷》达到了19亿票房,按照这个火热程度来看,它至少能达到25亿往上走的票房。


(资料图片仅供参考)

本来是一件好事情,但电影的内容中出现了一个片段:字幕组可以给东南亚(或者其他地方)诈骗组织打广告,然后给字幕组造成严重打击。

一、孤注一掷

电影《孤注一掷》是一部以诈骗为核心的电影(目前国内很多诈骗事件,它就是根据这个原因来创作的作品),用非常真实的内容(为了不恶心人,有艺术创作的部分)讲述了男女主被海外高薪招聘吸引,出国淘金,却意外落入境外诈骗工厂的陷阱,然后出现的一系列事件。

《孤注一掷》缘叶并没有去看,不妄加评论。有网友说该片它直面了人生的恶、人性的恶、人的恶等等欲望。虽然评论有点两极分化,不过在豆瓣达到了7.0分(还在上映中)也算是还不错的开局。再加上加了“反诈”这个关键词,成为了一部合格的反诈宣传片。

二、字幕组事件

伊甸园字幕组是国内非常早期的,帮助过很多国人的字幕组,由他们翻译的各种电影质量非常高,再加上又是免费的,受到了广大电影、电视剧等爱好者的欢迎。按照知名大V盖世英雄玉椒龙的理解,他认为:《孤注一掷》有暗示字幕组可以给东南亚诈骗组织打广告,对网络上用爱发电的字幕组是污名化。很委屈!

缘叶在看到伊甸园字幕组成员发布的信息时,第一反应就是糟了:字幕组属于国内的“黑暗”地带,是一片净土,自然也是“见不得光”的小圈子。而随着“伊甸园字幕组成员解散”事件的始末,又会将字幕组给推向风口浪尖。

抛开可能是字幕组(被)营销事件来看,这次的反应(上了热搜)来看,大家对于字幕组可谓是痛并快乐着。但是对于资本或者用上利益挂钩之后,字幕组的离开也成为了必然。而且字幕组越大就越不好掌控,表面用爱发电,私下打打广告也是正常的。当然,至于位伊甸园字幕组是否有盈利这点,缘叶不做解释,因为没有调查就不发表评论(当作伊甸园字幕用爱发电好了!)。

三、别人用字幕组的资源打广告

用爱发电的伊甸园字幕组组建于2003年,是我们这边最早的字幕组之一。他们的翻译质量非常高,当资源放出之后,别人就能利用他们的资源加上各种广告。比如:菠菜、游戏等广告后,直接开始盈利了。由于是别人自己私自使用了伊甸园字幕组的资源,所以和他们真没关系。

当这些追逐利益的人,使用了伊甸园字幕组的资源后,自然还没有办法追究其责任的(毕竟字幕组也见不得光),这就导致自己得不到任何的利益!不过好在,伊甸园字幕组一直都说自己用爱发电,这确实让字幕组内部纯净了不少,也算是好事吧。电影《孤注一掷》将部分责任归于字幕组后,确实让伊甸园字幕组给寒心了,想必也是考虑到会有法律责任这回事吧,解散也是必然。

四、《孤注一掷》甩锅字幕组

不管是别人利用伊甸园字幕组也罢,还是《孤注一掷》电影本身“恶意”甩锅字幕组也罢,这对于国内的、伟大的字幕组而言,也是一次沉重打击。到时候再也没有办法看到有价值的字幕后,恐怕老百姓真的要去自学外语了。

想想也觉得咱们人人都掌握1门外语,这还真是有趣呢。那对这件事后,你喜欢哪家字幕组的翻译作品呢?

你得打赏能让我更努力

打赏后可参加神秘盲盒活动

私信缘叶即可

标签:

下一条:最后一页

最新推荐

电影甩锅字幕组导致他们解散,看来以后每个人都要掌握一门外语了

《孤注一掷》达到了19亿票房,按照这个火热程度来看,它至少能达到25亿

2023-08-16

大模型变现,科大讯飞还要等多久

华夏时报记者卢晓见习记者石飞月北京报道  科大讯飞在大模型的道路上

2023-08-15

这个原生态的京西大峡谷,不用爬山的幽静氧吧,真是避暑纳凉

沿109一路前行,经过雁翅、斋堂,景区就在清水镇,属于百花山自然保护

2023-08-15

西安市正在研究调整个人住房贷款政策,拟降低辖内个人住房贷款首付比例和贷款利率政策下限

据了解,西安市现行的首套房贷款政策与全国政策一致,但二套房贷款利率

2023-08-15

SLF利率联动下调 利率走廊宽度收窄

8月15日,央行调整常备借贷便利(SLF)利率:隔夜期下调10个基点至2 65

2023-08-15

崇礼:让污水“重生” 为城市“解渴”

走进位于崇礼区西湾子镇头道营村的施工现场,记者看到施工区域内,机器

2023-08-15

市实验中学毕业生家长致信感谢

松花江网,是经国家互联网信息办公室批准的国家一类新闻网站,吉林省重

2023-08-15

游客手表被盗心“急” 三亚警方一小时破案擒贼

商报全媒体讯(椰网 海拔新闻记者黄力萍通讯员王立超雷达颜铄沣)近日

2023-08-15

声色犬马什么意思解释_声色犬马什么意思

1、【释义】:声:歌舞;色:女色;犬:养狗;马:骑马。2、泛指旧时统

2023-08-15

杭州要建设“中国视谷”!到2027年视觉智能产品总体规模将达1万亿元

目前,“中国视谷”已纳入工业和信息化部与浙江省政府新一轮部省合作协

2023-08-15

上半年利润下滑约七成,星宸科技提交IPO注册,未来能否亮眼?

近日,星宸科技股份有限公司(下称“星宸科技”)在深圳证券交易所创业

2023-08-15

海南澄迈乡村见闻:特色农业助力乡村振兴

中新网海南澄迈8月15日电 题:海南澄迈乡村见闻:特色农业助力乡村

2023-08-15

惠州吾悦广场于8月12日焕新开业 总建筑面积达到15万平米

此次焕新开业,惠州吾悦广场带来了52家新进品牌,包括喜喜点心、纯棉居

2023-08-15

盯着看10秒恐怖图片卡通(盯着看10秒恐怖图片)

今天小红来为大家带来的是盯着看10秒恐怖图片卡通,盯着看10秒恐怖图片

2023-08-15

日本无条件投降78周年,央媒:警惕日本新军国主义动向

1945年8月15日,日本宣布无条件投降。震惊世界的南京大屠杀、臭名昭著

2023-08-15

蒂亚戈·费尔特里(关于蒂亚戈·费尔特里简述)

,你们好,今天0471房产来聊聊一篇亚戈·费尔特里,亚戈·费尔特里简述

2023-08-15

如何轻松阅读PDF文件?

0471房产来为大家解答以上的问题。如何轻松阅读PDF文件?这个很多人还

2023-08-14

铭记历史!今年已有11位南京大屠杀幸存者离世

2023年8月15日,日本战败投降78周年。78年过去,时间的证人加速凋零。

2023-08-14

【公司债新发公告】23兴泸03今日发布发行公告

附件:泸州市兴泸投资集团有限公司2023年面向专业投资者公开发行公司债

2023-08-14

中国金融投资管理(00605.HK)授出590万元新贷款

格隆汇8月14日丨中国金融投资管理(00605 HK)宣布,于2023年8月14日,城

2023-08-14

男子吃菌产生驾车撞人幻觉后自首 网友:这菌子是非吃不可吗?

【男子吃菌产生驾车撞人幻觉后自首】近日,云南一名男子报警,称自己驾

2023-08-14

阿里入股跨境出口电商WOOK 阿里投资沃客非凡

天眼查App显示,近日,跨境出口电商WOOK关联公司深圳市沃客非凡科技有

2023-08-14

一手抱娃一手抬车、三次为外地客指路……青岛公交车里的”暖心剧“又更新了

当前恰逢旅游旺季,公交车上的客流持续攀升,发生在车厢里的暖心故事接

2023-08-14

毫末论文被世界顶会ICCV和IROS录用 探索BEV方法用于全局定位

2023年6月、7月,“ICCV2023计算机视觉国际大会”与“IROS2023智能机器

2023-08-14

“数智”图书馆为读者带来“花式”体验

不久前,温州城市书房又“上新”了。与以往不同的是,这次是在元宇宙空

2023-08-14

四川:提出卫生健康信息化三年行动计划,高速泛在、云网融合、集约共享、安全可控

近日,四川省卫生健康委印发《四川省卫生健康信息化三年行动计划(2023

2023-08-14

2023年8月14日山东省环氧氯丙烷价格最新行情预测

中国报告大厅2023年8月14日山东省环氧氯丙烷价格最新走势监测显示:济

2023-08-14

小米816感恩季来了!手机换电池79元起:小米、Redmi这37款机型有份

快科技8月14日消息,今日,小米宣布开启“816感恩季”,推出8折换手机

2023-08-14

重庆区县“赛”消费 “赛”出具有重庆辨识度的特色消费

重庆区县“赛”消费“赛”出具有重庆辨识度的特色消费,成都,西安,丁一,

2023-08-14

lol台服官方下载(lol台服官网网址)

lol台服官方下载,lol台服官网网址这个很多人还不知道,现在让我们一起

2023-08-14

词条信息

初夏 177
词条创建者
  • 浏览次数:851

Copyright@  2015-2022 百科大全版权所有  备案号:豫ICP备2021032478号-16   联系邮箱:89 71 80 9@qq.com